본문 바로가기

Windows 8/8.1 탑재된 컴퓨터를 초기 부팅 진행 후 언어가 한국어로 안나오고 영어로 설정되어 있어요.

  • 날짜 2017-03-14
  • 조회수 16,861

제품 구매 후 최초 OS 부팅 시 다중 언어 선택 화면에서 기본값이 English로 되어 있어서 영어로 OS 설치된 경우 다시 한국어로 나오게 하는 방법은 아래와 같습니다.


대상 모델 : Windows 8/8.1 출시 모델

언어선택화면으로 1.영어 2.러시아어 3.한국어 4.중국어 5.일본어 순서로 보이는 화면창


※ 문제 해결을 위해 다음 두 가지 방법 중 하나를 실행하십시오.


방법 Ⅰ : 다시 출하복원(F4키를 이용한 전체 복원)을 실행하여 초기 언어를 한국어로 선택하실수 있습니다.

    언어 선택 순서는 1.영어 2.러시아어 3.한국어 4.중국어 5.일본어 입니다.


방법 Ⅱ : 아래 내용을 참고하여 Windows 8에서 원하는 언어팩을 추가 및 국가 설정을 변경하셔도 됩니다.

※ 참고 : 일부 외국에서 구매한 모델 중 Single language 버전으로 제공되어 영어가 아닌 다른 언어 팩(한국어) 설치가 불가한 제품이 있을 수 있습니다.


Windows 8 언어팩 추가하는 방법 (영어  한국어로 변경)

※ Windows 8.1에서 언어를 한국어로 추가하는 방법도 아래 경로와 크게 다르지 않으므로 참조하시기 바랍니다.

  • 1. 바탕화면에서 제어판(view by:Large icons) -> Language를 클릭합니다.

    바탕화면에서 제어판을 실행 후 오른쪽 상단에 있는 보기기준을 큰 아이콘으로 선택된 상태에서 language를 선택하는 화면창


  • 2. Language에서 Add a Language를 클릭합니다.

    언어창에서 언어추가버튼을 선택하는 화면창


  • 3. 해당 창에서 K 카테고리에 있는 한국어를 선택하여 Add버튼을 클릭합니다.

    중간에 보이는 한국어를 선택 후 오른쪽 하단에 있는 add 누르려는 화면창


  • 4. 추가된 한국어 오른쪽에 있는 Options를 클릭합니다.

    언어창에 한국어가 추가된 상태에서 한국어 오른쪽에 보이는


  • 5. "Download and install language pack"을 선택하여 다운로드 실행합니다.

    중간에 보이는 download and install language pack을 클릭하려는 화면창


  • 6. 해당 Language pack이 다운로드 진행되고 설치 완료됩니다.

    다운로드 진행되는 화면창


  • 7. 한국어관련 모드 Language pack이 설치되면 Move up버튼으로 위쪽에 위치하도록 조정합니다.

    한국어 팩이 생성된 상태에서 한국어를 move up버튼으로 위쪽으로 이동시킨 화면창


  • 8. 다시 제어판을 실행하여 아래의 Region을 클릭합니다.

    제어판을 실행 후 오른쪽 상단에 있는 보기기준을 큰 아이콘으로 선택된 상태에서 Region을 클릭하는 화면창


  • 9. Location에서 Home location을 Korea로 변경합니다.

    두번째 탭인 로케이션을 클릭 후 그 아래 보이는 홈 로케이션을 korea로 선한 화면창


  • 10. Region의 Administrative탭에서 상단의 Copy Settings버튼을 실행하여 하단의 "Welcome screen and system accounts" 항목을 체크하고 OK버튼을 클릭합니다.
    ※ Copy Settings과정을 실행하지 않는 경우 디스플레이 언어만 영어로 보이는 증상이 발생할 수 있습니다.

    copy settings..진입화면

    region창의 세번째 Administrative탭을 선택 후 copy settings 클릭한 화면으로 Welcome screen and system accounts항목을 체크하고 ok누르려는 화면창


  • 11. Region의 Administrative탭 하단의 Change system locale..버튼을 클릭하여 Current system locale을 "Korean(Korea)"로 설정 변경합니다.

    region창의 세번째 Administrative탭을 선택 후 아래쪽에 있는 change system locale..버튼을 눌러서 korean으로 변경한 화면창으로 ok를 계속 선택하면 완료됩니다.


  • 12. 모든 설정이 변경되면 로그오프하고 시스템 재시작을 하면 한글로 변경되어 보이게 됩니다.


위 정보가 도움이 되셨나요?
  • 평가해 주신 의견은 더욱 유익한 서비스 제공을 위한 개선 자료로 활용됩니다.
원하시는 정보를 못 찾으셨나요?
  • 무상 보증기간 이내라도 사용법 설명/설치등 제품의 고장이 아닌 경우 서비스를 요청하시면 별도의 요금이 부과됩니다.