스마트 TV에서 영문자막 표시가 안 되어요
- 날짜 2018-10-12
- 조회수 15,538
TV에서 영문자막 표시가 안될때 2013년, 2014년 TV의 리모컨으로 자막표기 설정과 2009년~2017년 TV 초기화 방법을 안내드립니다
자막 표시 설정이 안 되었거나, 방송 프로그램에서 자막 방송 송출이 안 되어 발생할 수 있습니다.
외부 입력 시청 시 (셋탑 박스) 발생할 수 있습니다.
자막 설정 방법
- 한글자막을 방송화면에 표시하기 위하여 제품에서 자막설정을 해야 합니다.
리모컨별 자막 설정 방법
1. 일반 리모콘(IR)에서 자막 켜기/끄기 안내
메뉴 → 시스템 → 자막 → 켜기
또는 간편메뉴 → 자막 → 켜기
2. 스마트 터치 리모콘(B/T)에서 자막 켜기/끄기 안내
2013년(F)시리즈 : 가상리모콘 → 간편메뉴 → 자막 → 켜기
2014년(H)시리즈 : 버튼더 보기 → 자막 → 켜기
※ 2017년 자막표기 설정 방법 안내
메뉴 - 일반 - 접근성
자막설정 - '끄기'를 '켜기'로 변경
자막방송 송출여부 확인
TV에서 자막설정 후 자막 표시가 안 되는 원인은 방송국에서 자막신호 송출을 안 할 경우에 발생할 수 있습니다.
즉, 방송프로그램에 따라서 자막방송 송출을 안 하는 경우 자막방송을 시청 할 수 없습니다.
자막방송 송출여부를 확인하시려면 방송국 홈페이지를 통하여 자막방송 송출여부를 직접 확인할 수 있습니다.
초기화 설정 확인
- TV 오동작 증상으로 공장 출하 조건으로 초기화를 해야 합니다.
※ [주의] 초기화 이후에는 반드시 초기 설정을 진행해야 합니다.
생산 년도별 제품 초기화 방법
~ 2009년 초기화 방법 [설정 방법]
- 초기화 기능이 적용되지 않음 → 전원 코드 1분 정도 뺀 뒤 다시 연결합니다.
2010년 ~ 2011년 초기화 방법[ 설정 방법]
- 리모컨 가운데 [종료] 버튼을 10초간 꾹~ 눌러주십시오.
![]()
- TV 화면 중앙에 “모든 설정을 처음 상태로 되돌립니다. ” 라는 메시지가 표시되며 [확인] 선택하여 초기화를 진행합니다.
![]()
2012년 초기화 방법[ 설정 방법]
- 리모컨의 메뉴 → 고객지원 → 자가진단 → 초기화 → 비밀번호(초기번호:0000)를 입력 → 공장 초기값 설정에서 “예” 를 선택 → 초기화가 완료됩니다.
메뉴 → 고객지원
자가진단
초기화
초기 비밀번호 0000
초기화 확인
초기화 완료
2013년 초기화 방법 [설정방법]
- [리모컨의 '가상리모컨' 누름] → [메뉴] → [고객지원] → [자가진단] → [초기화]
단, 스마트 리모컨이 아닐 경우 메뉴 버튼만 눌러주세요.
※ 추가 설치한 앱 삭제 및 사용자가 조정한 화면, 음향이 초기값으로 변경됩니다.
[가상리모컨 버튼 누름]
[화면에서 메뉴 버튼 누름]
[고객지원 누름]
[자가진단 누름]
[초기화 누름]
[확인버튼을 누름(터치중앙)]
[비밀번호를 설정하지 않은경우 숫자 "0000"]
["예"누름(TV 재부팅)]
2014년 초기화 방법 [설정 방법]
- [리모컨의 '버튼더보기' 누름] → [메뉴] → [고객지원] → [자가진단] → [초기화]
단, 스마트 리모컨이 아닐 경우 메뉴 버튼만 눌러주세요.
※ 추가 설치한 앱 삭제 및 사용자가 조정한 화면, 음향이 초기값으로 변경됩니다.
[버튼더보기 누름]
[화면에서 메뉴 버튼 누름]
[고객지원 누름]
[자가진단 누름]
[초기화 누름]
[확인버튼을 누름(방향키 중앙)]
[비밀번호를 설정하지 않은경우 숫자 "0000"]
["예"누름(TV 재부팅)]
2015년 초기화 방법 [설정방법]
- [리모컨의 '메뉴/123' 누름] → [메뉴] → [고객지원] → [자가진단] → [초기화]
단, 스마트 리모컨이 아닐 경우 메뉴 버튼만 눌러주세요.
※ 추가 설치한 앱 삭제 및 사용자가 조정한 화면, 음향이 초기값으로 변경됩니다.
[메뉴/123 누름]
[화면에서 메뉴 버튼 누름]
[고객지원 누름]
[자가진단 누름]
[초기화 누름]
[확인버튼을 누름(방향키 중앙)]
[비밀번호를 설정하지 않은경우 숫자 "0000"]
["예"누름(TV 재부팅)]
2016년 초기화 설정방법
- [리모컨의 홈버튼 누름] → [설정] → [고객지원] → [자가진단] → [초기화] → 비밀번호 [0000] 입력
단, 스마트 리모컨이 아닐 경우 메뉴 버튼만 눌러주세요.
리모컨의 홈 버튼 누름
왼쪽 하단 [설정] 누름
[고객지원] 누름
[자가진단] 선택
[초기화] 선택
숫자 [0000] 입력후 [예] 선택
2017년 초기화 설정방법
- [리모컨의 홈버튼 누름] → [설정] → [메뉴] → [고객지원] → [자가진단] → [초기화] → 비밀번호 [0000] 입력 → 재부팅 후 초기화가 완료됩니다.
1. 리모컨의 홈 버튼 누름
2. 왼쪽 하단 [설정] 이동
3. 메뉴 → 고객지원 이동
4. [자가진단] 선택
5. [초기화] 선택
6. 비밀번호 [0000] 입력
7. [초기화] 선택
8. [확인] 선택하여 재부팅 → 초기화 완료
최신 펌웨어 업그레이드 방법
- 이 경우 최신버전의 소프트웨어로 업그레이드가 필요하며, 업그레이드 방법은 USB 또는 네트워크로 하는 2가지 방법이 있습니다 .
※ 업데이트 진행 중 전원을 끄면 예기치 않는 오류가 발생할 수 있습니다.
업데이트가 끝날 때까지 전원을 끄지 마세요.
1. USB로 업그레이드할 경우
- 삼성전자 홈페이지(http://www.samsung.com/sec/) 접속 → 고객지원 → 모델검색 → 다운로드 → 펌웨어 → 펌웨어 파일 다운로드 →
압축 해제 후 USB 메모리에 저장 → USB TV 연결하여 업그레이드 해주시기 바랍니다.
2. 네트워크로 연결된 상태에서 업그레이드할 경우
- 별도 USB 연결없이 네트워크로 바로 업데이트가 가능합니다. 단, 현재 버전보다 상위 버전의 업데이트가 있어야 업데이트 가능합니다.
[설치 방법] 메뉴 → 고객지원 → 소프트웨어 업데이트 → 지금 업데이트를 선택 진행합니다.
메뉴 - 고객지원 이동
[소프트웨어 업데이트] 선택
[지금 업데이트] 선택
업데이트 확인 후 업데이트 진행
- 평가해 주신 의견은 콘텐츠 개선을 위한 자료로만 활용됩니다.