갤럭시 AI, 메시지 작성을 도와줄 글쓰기 어시스트 기능 안내

메시지를 주고 받을 때 활용할 수 있는 글쓰기 보조 기능을 새롭게 제공합니다. 

실시간 대화 번역 기능으로 외국인 친구와 소통할 때 언어 간 소통을 더욱 편리하게 해주고, 문장 스타일 변경 기능으로 분위기나 상황에 맞는 문장을 보낼 수 있습니다.

또한 교정 기능으로 올바른 맞춤법으로 메시지를 보내거나 받을 수 있습니다.

※ 출시 기준 13개 언어(17개 지역/국가)가 지원되며, 향후 업데이트에서 더 많은 언어가 추가될 예정입니다.

※ 모델에 따라 지원 여부가 다를 수 있습니다.

• 지원 언어(지역/국가)

중국어 간체, 영어 (미국, 영국, 인도), 프랑스어, 독일어, 힌디어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어 (브라질), 스페인어 (멕시코, 스페인, 미국), 태국어, 베트남어

‘실시간 대화 번역’ 기능 사용 방법

상대방에게 메시지를 보낼 때 실시간 대화 번역 기능을 통해 손쉽게 대화를 실시간으로 번역해서 전송할 수 있습니다.

※ 삼성 계정이 로그인 된 상태에서 사용이 가능합니다.

※ 번역 언어를 선택하지 않은 경우 기기의 시스템 언어가 기본값으로 적용되어 번역됩니다.

※ 설정 > 유용한 기능 > 향상된 인텔리전스 > 삼성 키보드 > 대화 번역 에서도 기능 활성화 가능합니다.

※ 글쓰기 어시스트 선택 시 '대화 번역' 기능이 나타나지 않는 경우, 설정 > 보안 및 개인정보 보호 > 기타 개인정보 설정 > '안드로이드 맞춤형 서비스' 활성화 후 재시작  해주세요.

    '안드로이드 맞춤형 서비스' 설정이 OFF 되어 있는경우, 대화 번역 기능이 제공되지 않습니다.

• 메시지 앱 실행 > 새 메시지 작성 또는 대화방 선택 > 메시지 작성 > 글쓰기 어시스트 아이콘 선택 > 대화 번역 > 번역 언어 선택 > 메시지 전송 및 번역 결과 확인

 ① 메시지 앱 실행

② 새 메시지 작성 또는 대화방 선택 

 

③ 메시지 작성 

 

④ 글쓰기 어시스트 아이콘 선택

 

⑤ 대화 번역 

⑥ 번역 언어 선택 

 

 ⑦ 메시지 전송 및 번역 결과 확인

 

‘실시간 대화 번역’ 기능이 지원되는 메시지 앱

현재 지원되는 메시지 앱은 다음 9개이며 향후 업데이트에서 더 추가될 수 있습니다.

• 삼성/안드로이드 메시지

• 카카오톡(Kakao Talk)

• 왓츠앱(Whatsapp)

• 인스타그램(DM)

• 구글챗(Google Chat)

• 시그널(Signal)

• 라인(Line Messenger)

• 탱고(Tango)

‘문장 스타일 변경 및 맞춤법 교정’ 기능 사용 방법

메시지 작성 후 문장 스타일을 전문적인, 편안한, #소셜, 공손한, 이모지 추가 버전으로 변경할 수 있고 철자 및 문법 오류에 대한 수정을 제안 받을 수 있습니다.

① 메시지 앱 실행

 

 ② 새 메시지 작성 또는 대화방 선택

 

 ③ 메시지 작성

 

 ④ 글쓰기 어시스트 아이콘 선택

 

⑤ 원하는 기능 선택 

 

⑥-1 결과 확인 (문장 스타일) 

 

 ⑥-2 결과 확인 (철자 및 문법) 

 

※ 삼성 메시지 앱의 예시이며, 사용하는 메시지 앱에 따라 사용방법이 다를 수 있습니다.

※ AI 특성상 번역 시마다 번역 결과가 달라질 수 있습니다.

※ 위 내용으로도 궁금증 또는 불편이 해결되지 않으면 콜센터(1588-3366)를 통해 전문가의 도움을 받아 보시기 바랍니다.